中文版 ENGLISH 企業郵局 網站導航
  公司簡介 翻譯服務  汽車售后工程 排版服務 本地化與全球化 人才招聘 成功案例 翻譯須知 質量體系  
 
 
 
 
 
資料翻譯 Document Translation
 
技術文檔
Technical Documentation
     
口語翻譯 Interpretation Service
     
同聲翻譯 Simultaneous Translation
     
影音翻譯 Audio-Video Translation
 
 
 
 
     
網站 Website
     
軟件 Software
     
 
 
     
包月翻譯 Monthly
     
譯排印一體化
Translation-Layout-Printing
     
證件翻譯 Certificate Translation
 
 
 
 
 
     
 
排版范圍

軒華翻譯 DTP 桌面排版部的服務范圍包括:多語言的桌面排版、圖書雜志、報刊、宣傳畫冊、平面設計和電子說明書類的排版。我們擁有豐富的 DTP 排版經驗、充滿創意的激情和強大的技術力量,能夠為本地化企業、各種翻譯公司以及個人翻譯提供多語言高質量的桌面排版服務,且能夠為各大中型及外資企業提供平面設計與專業排版服務,還可根據客戶需求進行排版。我們擁有業內領先的 SGML XML 電子排版技術。

我們可根據不同國家的語言特色,采取相應的排版規則,提供一流的電子排版服務,在不同平臺和不同版本的桌面排版軟件上提供多種語言的排版服務。我們擁有最新的中文(簡、繁體)、英文、日文、朝鮮文等版本的各種 PC Macintosh 平臺軟件,并不斷對其進行升級,以不斷滿足客戶的需要。

排版語種

我們可以提供的桌面排版所涵蓋的語言包括簡體中文、繁體中文、英文、日文、韓語、法文、德文、西班牙文、越南文、葡萄牙文、泰文、土耳其文、挪威文、波蘭文、俄文、捷克文、丹麥文、意大利文、阿拉伯語、波斯語等世界上幾乎所有語言的排版工作,并且能達到高質、高效、專業的排版目標。

排版軟件

我們精通國內外通用排版軟件,可提供使用以下軟件排版的文件:


 
 
 
 

軟件名稱

運行平臺

支持語言

FrameMaker

win2000/xp

////////其他

PageMaker

win/MAC

////////其他

InDesign

win/MAC

////////其他

Quark Xpress

win/MAC

////////其他

Illustrator

win/MAC

////////其他

PhotoShop

win/MAC

////////其他

Freehand

win/MAC

////////其他

CorelDraw

win2000/xp

//其他

word

win2000/xp

////////其他

powerpoint

win2000/xp

////////其他

flash(本地化)

win2000/xp

// 其他

文檔轉換中心

我們這兒也是文檔轉換的中心,無論您原文檔或者圖片是什么格式,或文檔是硬拷貝,我們文檔轉換中心以其豐富的經驗和強大的技術支持以及全面的轉換軟件為您提供您想要的文檔格式,滿足不同的需求。

排版輸出:可輸出PDF格式 PS格式等以上軟件格式文件,也可根據客戶的具體要求輸出菲林膠片。同時我們送電子版和傳真版各一份。也可根據您的要求制定相應的版本。

 
 
 
  版權所有 上海軒華翻譯服務有限公司,未經許可,請勿轉載!地 址: 上海市浦東新區高青路3368號5樓 郵編:200123
 
亚洲-亚洲第一成网站