中文版 ENGLISH 企業郵局 網站導航
  公司簡介 翻譯服務  汽車售后工程 排版服務 本地化與全球化 人才招聘 成功案例 翻譯須知 質量體系  
 
 
 
 
 
資料翻譯 Document Translation
 
技術文檔
Technical Documentation
     
口語翻譯 Interpretation Service
     
同聲翻譯 Simultaneous Translation
     
影音翻譯 Audio-Video Translation
 
 
 
 
     
網站 Website
     
軟件 Software
     
 
 
     
包月翻譯 Monthly
     
譯排印一體化
Translation-Layout-Printing
     
證件翻譯 Certificate Translation
 
 
 
 
 
 
 

  上海軒華翻譯服務有限公司成立于1999年,總部位于上海浦東,是專業翻譯服務和內容全球化服務提供商。我們堅持不懈的對國內外翻譯資源及技術資源整合,并應用到翻譯工作中,使與軒華翻譯合作的客戶受益匪淺,并能夠與客戶保持長期穩定的合作關系。全球各行各業的公司不斷加入與軒華翻譯合作的隊列,并依靠軒華公司不斷完善的優質服務加快了市場推進和商業機會。軒華公司感謝與我們合作的每一位客戶,并以此不斷創新、完善每一件工作,向客戶回報更快捷更優質的服務。
  多年來公司堅持不懈的對國內外優秀翻譯資源整合,我公司已擁有系統化、

 
   

專業化、經驗豐富的翻譯人才、審校人員數百名。專業級翻譯 96 人,教授級譯審顧問 35 名,外籍專家 27 名,并可隨時組織專家組指導和審校大批量專業翻譯資料軒華翻譯公司對每一位客戶承諾:守信、守時和保密。我們鼎力提供每位客戶,質量最高、速度最快的翻譯及本地化服務?缭秸Z言障礙料。促進商務全球化。公司憑借嚴格的質量控制體系、規范化的運作流程和獨特的審核標準已為聯合國組織、政府機構以及歐美、亞太區的全球性跨國公司提供了高水準的翻譯。

  近年來,公司在多樣化經營的基礎上,走專業化道路,逐步形成了自身的專業特色,即:工程機械汽車行業、科技資料翻譯。公司是大眾汽車有限公司、上海通用汽車有限公司、上汽汽車的簽約供應商,為上述重點客戶提供翻譯、排版等一站式服務。除整車企業外,公司還與上海匯眾汽車制造有限公司、本特勒汽車、聯合汽車電子等汽車零配件公司合作,為其提供技術資料翻譯服務。公司擁有一大批幾乎涵蓋所有科技領域,他們的專業知識及翻譯經驗能勝任任何翻譯工作。長期從事翻譯審稿的質量管理人員、科學合理的翻譯流程、由具有高級技術職稱專家進行專業和文字校對。公司還參與編寫了多本在全國范圍內發行的專業詞典,其中公司編譯的《ASTM詞典》已由中國標準出版社出版,主編的《工程詞庫》汽車工程部分即將由上海世界出版社出版。同時,一批取得博士、碩士學位的新生力量和學成歸國人員的加入更使我們的翻譯力量得到加強。在眾多的翻譯精英的共同努力之下,公司現已空前地發展壯大。

上海市工程翻譯學會會員單位、上海市汽車工程學會會員單位、上海市浦東翻譯學會會員單位、洞悉行業動向。

 

   
     
1、人才優勢

本公司擁有國家一級同傳、國家級譯審、副譯審、精通中文的外籍專家及多種語言的專業技術人才數百名,同時,廣泛地與上海本地的權威機構和人才合作,以其專業化人才優勢和快捷準確的翻譯質量, 服務于諸多企事業單位。

2、專業優勢

由于人才的集中,幾乎囊括所有專業,同時,將行業類目充分地細分化,從而真正做到行業與翻譯對口,保證術語翻譯的準確性。由于我們工作的專業化、準確化、規范化,目前同我們合作過的企事業單位已數千家,對大型招、投標文件及設備生產線等技術文件的翻譯積累了豐富的經驗。

3、貼心服務

現代化的辦公設備,專業化的翻譯隊伍、合理的工作流程是翻譯質量得以保證的基礎,專業的排版系統使稿件更加完善。(本市客戶免費取送稿件) 對于老客戶、長期客戶更制定專有詞匯表,保持翻譯風格的一致性和獨有性,真正做到個性化翻譯服務。

4、語種齊全

除需求最大的英語外,公司的翻譯優勢集中于韓語、阿拉伯語和德語。在小語種的翻譯上也儲備了相當的人力資源。

5、超高質量

所譯稿件,均在母語地完成譯審。并且嚴格執行翻譯--初審--復審--排印--質檢--匯總的翻譯流程,確保質量。

6、快捷守時

急您所急,時間就是生命,商機轉瞬即逝,我公司將盡全力,以快速、優質的翻譯稿件回報您的信任和支持。

7、嚴守機密

保密是翻譯的行規,嚴格遵守中立原則,為每一個客戶嚴守商業秘密,使您無后顧之憂。

8、與時俱進

不斷學習、充實自身水平,內部定期舉行翻譯學術交流、探討,對于新興行業詞匯及時整理,補充,匯編成表,以滿足不同層面新增客戶的不同翻譯需求。充分發揮各小語種優勢,如泰語翻譯、越南語翻譯、阿拉伯語翻譯、蒙古語翻譯等。

 
 
 
     

上海軒華翻譯有限公司是一個專業化的優秀團隊,擁有數十名專職翻譯和龐大的兼職翻譯隊伍。公司還同各大專院校建立了協作關系。

員工愛崗敬業,互相幫助,勤奮努力,團結進取,出色地完成了各項任務。
 
 
 
 
 
 
 
 
  版權所有 上海軒華翻譯服務有限公司,未經許可,請勿轉載!地 址: 上海市浦東新區高青路3368號5樓 郵編:200123
 
亚洲-亚洲第一成网站